"As American as apple pie"는 어떤 것이 미국의 전통이나 문화와 매우 밀접하게 연관되어 있다는 의미로 사용되는 관용 표현입니다. 애플 파이(사과 파이)는 미국에서 오랜 시간 동안 사랑받아 온 음식으로, 이 표현은 어떤 것이 '전형적인 미국적'이거나 '미국 문화의 대표적인 것'임을 나타낼 때 사용됩니다. 예를 들어, "Baseball is as American as apple pie"라는 말은 야구가 미국 문화의 전형적인 예라는 뜻입니다.
'English on the Media' 카테고리의 다른 글
| on point (0) | 2024.08.21 |
|---|---|
| liven up (0) | 2024.08.21 |
| through the back door (0) | 2024.08.20 |
| overshadow (0) | 2024.08.20 |
| Monopoly money, reimburse (0) | 2024.07.24 |
